Filmes
Scarface

“The World Is Yours” a citação que significa “O mundo lhe pertence”, está gravada em um globo que decora a mansão de Antonio Montana e denota a obsessão do personagem que o leva a uma rápida ascensão e também a sua queda. Tony Montana é o personagem título do filme Scarface de 1980.

Scarface foi baseado no clássico de 1932, de Howard Hawks e Ben Hecht, aos quais a versão mais moderna foi dedicada e com Paul Muni no papel principal. Os filmes foram inspirado na história de Al Capone.

No lugar do tráfico de bebidas, Lei Seca e ítalos descendentes e uma Chicago do início do século, o espectador acompanha imigrantes cubanos e o tráfico de cocaína, a droga predominante na década em uma Miami dos anos 80. Apesar de ser um filme de gangsteres a película apresenta tons pastéis e o estilo latino com peitos peludos expostos, correntes e crucifixos de ouro, roupas coloridas, óculos aviador e cadillacs conversíveis.

Fidel Castro permite que alguns cubanos se juntem com suas famílias nos E.UA e enviou 3 mil embarcações, porém logo ficou evidente que dos 125 mil tripulantes existiam 25 mil com ficha criminal.

Scarface é um dos refugiados e com seus amigos mata um criminoso político do seu país em um campo para refugiados para conquistar seu Green Card. Para se sustentar Tony aceita lavar pratos com seu melhor amigo Manny Ray, um rapaz bonito e charmoso, porém não tão esperto e inteligente quanto Montana. Quando percebem que seu caminho para o sucesso está no narcotráfico eles não hesitam nessa chance.

A primeira tarefa para se afirmar no ramo é negociar com colombianos e Tony os odeia, a negociação e marcada pelo personagem sempre desconfiado e uma traição da outra parte apenas afirmar seu repúdio. Manny deveria ficar de guarda com Chichi no lado de fora do apartamento, entretanto, se distrai com uma garota e seus amigos são pegos numa armadilha. Montana assiste Angel Fernandez ser mutilado por uma serra elétrica, mas com seus outros amigos consegue matar seus torturadores e reaver a cocaína e o dinheiro.

Após o crime Tony conhece o chefão Frank Lopez e sua esposa Elvira, a qual ele ambiciona. Elvira é viciada em cocaína e é tida como troféu por Lopez e depois por Montana.

O longa mostra o estilo de vida dos latinos nos Estados Unidos, principalmente quando o traficante visita sua mãe e irmã numa casinha humilde, de cores extravagantes. Mesmo rico a mãe não o aceita alegando que homens como ele sujam a imagem dos cubanos. Tony entrega uma boa quantia para a irmã, o que a levaria para as drogas e festas, a partir desse momento o marginal corrompe a parte pura de sua vida. Manny mostra um interesse pela moça que já é cortado pelo parceiro.

Scarface elimina o seu patrão traidor e seu amigo policial corrupto e torna-se o novo rei do tráfico de Miami, a subida é rápida e traz excessos também. Em um videoclipe tudo está presente, os excessos com drogas, dinheiro e tudo que aqueles anos tinham a oferecer. Sua ganância pode ser compreendida nas entrelinhas do filme, quando ele critica o comunismo. Na sua ascensão ele é como uma criança pobre solta numa loja de brinquedos. Chegar ao topo é mais fácil do que se manter nele, como fica evidente na música que ilustra o clipe.

O vicio em cocaína toma o novo chefão que vacila em matar um ativista político, pois não aceita eliminar uma mulher com seus filhos. O alvo denuncia toda a rede de traficantes ao qual Antonio fazia parte.

Ao descobrir que sua irmã casou com Manny, ele mata o antigo amigo e a leva para sua mansão, onde depois enfrenta um grupo de extermínio enviado pelo barão da coca boliviano com o qual ele falhou na tarefa de acabar com o delator.

A ultima cena é marcada por Tony enfrentando sozinho os invasores de sua mansão e os aniquilando-os como vermes, porém no final um executor escondido sob óculos escuros acerta um tiro em suas costas de maneira covarde. Toda a cena evidencia a personalidade de Scarface que mesmo sendo um criminoso, era um homem de palavra e coragem.


Curiosidades:

- Al Pacino queimou uma das mãos na ultima cena.

- O conselho de turismo de Miami proibiu as filmagens na cidade com medo de queda no número de visitantes, já que o filme retratava o submundo local.

- Oliver Stone escreveu o filme durante seu vício em cocaína.

- O filme que passa na TV durante a cena da serra elétrica é Terremoto com Charlton Heston.

- A idéia original era fazer uma refilmagem de Scarface, porém as limitações de orçamento não permitiram.

- Sidney Lumet era cotado para dirigir o filme, a idéia de cubanos refugiados do porto de Mariel surgiu dele.

- O sobrenome Montana é uma homenagem de Oliver Stone ao jogador de futebol americano Joe Montana.

- Brian De Palma gostou tanto do roteiro que abandonou seus planos de dirigir Flashdance.

- Steven Bauer é o único ator cubano no elenco principal.
- Saddam Hussein colocou o nome de Montana Management na sua compania para lavar dinheiro.

- Miriam Colon que interpreta a mãe de Al Pacino é apenas 4 anos mais velha que ele.

- Al Pacino declarou que Tony Montana é seu personagem favorito.
- John Travolta foi cotado para o papel de Manny.

- O filme foi filmado em sua maior parte em Los Angeles na Califórnia, já que imigrantes cubanos ameaçaram a equipe devido ao tema do filme.

- Steven Spielberg visitou o set e ajudou na direção do tiroteio contra os bolivianos.

- Uma parte marcante do filme são os diálogos com um número alto de palavrões.

- No relançamento do filme em 2003 a produtora queria adicionar raps baseados no filme na trilha sonora, porém Brian De Palma foi contra a iniciativa.

- O filme foi uma grande inspiração para o Hip Hop americano, tanto que surgem músicas e rappers influenciados pelo longa até hoje. Outro filme citado por sua influência nesse nicho é o Selvagens da Noite (The Warriors) de 1979.

- Sendo da mesma produtora o filme serviu de inspiração ao seriado Miami Vice, ambos inspiraram o videogame GTA Vice City.


Prêmios:

3 indicações ao Globo de por melhor ator principal para Al Pacino, melhor ator coadjuvante para Steven Bauer e melhor trilha sonora para Giorgio Moroder.


Trilha Sonora:

1. Scarface (Push It to the Limit) - Paul Engemann
2. Rush Rush - Debbie Harry
3. Turn Out the Light - Amy Holland
4. Vamos a Bailar - Maria Conchita Alonso
5. Tony's Theme - Giorgio Moroder
6. She's on Fire - Amy Holland
7. Shake It Up - Elizabeth Daily
8. Dance, Dance, Dance - Beth Andersen
9. I'm Hot Tonight – Elizabeth Daily
10. Gina's and Elvira's Theme - Giorgio Moroder

 

Gabriel Leão

 

FICHA

"Scarface"
Título original:
"Scarface"
EUA, 1983, 170 minutos.

Al Pacino - Tony Montana
Steven Bauer - Manny Ray
Michelle Pfeiffer - Elvira Hanckock
Mary Elizabeth Mastrantonio - Gina
Robert Loggia - Frank Lopez
Mirian Colon - Mama Montana
F. Murray Abraham - Omar
Paul Shenar - Alejandro Sosa
Harris Yulin - Bernstein
Ángel Salazar - Chi Chi
Arnaldo Santana - Ernie
Pepe Serna - Angel
Michael Mooran - Nick
Al Israel - Hector

Direção: Brian de Palma
Roteiro: Oliver Stone
Produção: Martin Bregman
Trilha Sonora: Giorgio Moroder
Fotografia: John A. Alonzo
Estúdio: Universal Pictures
Genêro: Policial


e