Autobahn - Letras Traduzidas

Depois de 26 anos de espera, ao fãs do Brasil terão a oportunidade de assistir ao vivo o show de uma das mais incríveis bandas technopop de todos os tempos: The Human League, de sucessos como Don't You Want me, Human e Heart Like a Wheel. Completamente Futurista, teve o nome retirado de um jogo de ficção científica chamado Starforce Alpha-Centauri, em que a liga humana era um grupo que vagava nas fronteiras do universo, buscando maior independência da Terra e a transformação de planetas inóspitos em locais habitáveis por seres humanos. O objetivo musical: trazer para a música sons completamente novos somente possíveis com a introdução dos maravilhosos sintetizadores. Aliás, a mistura sintetizador e romance nunca foi tão perfeita quanto nas músicas dessa banda com uma estética pra lá de New Romantic. Hoje o trio Phill Oakey, Joanne Cathedral e Susan Ann Sulley continua arrasando em shows para o mundo inteiro, lançando DVD ao vivo e encantando com suas vozes e performances os fãs que curtem a produção da banda desde o final dos 70 até hoje e todos aqueles que apreciam boa música.

O Projeto Autobahn, por sua vez, homenageia essa vinda do Human League para o Brasil realizando um super especial Human League no sábado dia 24 de setembro de 2005, mesma data da apresentação da banda em São Paulo. Para esquentar o clima para o especial deste sábado, são disponibilizadas mais cinco letras traduzidas de clássicos do Human League, dentre eles o grande sucesso (Keep Feeling) Fascination, música que fala de amizade, de experiências compartilhadas e de sonhos construídos em conjunto. O clipe dessa música é um dos mais interessantes do Human League, pois nele todos os participantes estão maquiados exatamente da mesma maneira, com os lábios bem vermelhos, contrastando com o branco e preto do cenário e das roupas. Apenas uma das meninas está de vermelho. No início do filme, é mostrato um mapa de Chelsie, cidade de origem da banda, com um círculo vermelho em volta do estúdio onde a banda toca a música e tudo que está dentro deste círculo fica vermelho, contagiado pela alegria da banda. Fascinante mesmo!

Life on Your Own é uma música bastante interessante também, da época em que Phill Oakey se preparava para alçar novos vôos em seu projeto paralelo com Giorgio Moroder

Open your Heart é um convite a dar uma grande banana para todos que duvidam da capacidade de ousar, da possibilidade de amar sem limites, de experimentar novos caminhos e errar, sim, pois sem sofrimento, sem os erros, sem as falhas, não há aprendizado nem desenvolvimento. "There's no future without tears".

Além dessas três músicas, ainda do álbum mais adorado pelos fãs, a maravilhosa Do or Die, com synths mais do que perfeitos, como todas as músicas do Dare. A última música escolhida foi Soundtrack to a Generation, já do álbum Romantic?, de 1990. Realmente, o Human League fez a trilha sonora de uma geração e deixou na história a sua marca, influenciando totalmente a música eletrônica. Sem a ousada viagem pioneira dessa banda sensacional pelos sintetizadores, não haveria Depeche Mode, Yazoo ou Howard Jones.

Aproveite e curta essas e as outras letras já disponibilizadas do Human League. Se eles fizeram a trilha sonora para uma geração, você sabe que o Autobahn resgata sempre a melhor década da música para manter viva a trilha sonora da sua vida!