Autobahn - Letras Traduzidas

Olá, amigos do site Projeto Autobahn, nesse novo milênio, 20 anos após o começo da maravilhosa década de 80, várias novidades no site, a primeira delas é a estréia da seção desenhos no site, que compreende não só os desenhos feitos nos 80, mas também todos aqueles que a infância nos presenteou, não importando muito quando foi criado para gostarmos, simplesmente eles passavam na TV durante os 80, e nos conquistaram, se tornaram inesquecíveis, e parte da nossa infância. Por isso, não deixe de conferir a nova seção desenhos dos 80, com o maior especialista no assunto, o maior colecionador e conhecedor de desenhos no Brasil, o expert Sérgio Borges da Veiga, colaborações de Elisa Volpato, imperdível, além dos vários novos arquivos midi, novo tema para windows, etc. Uma atualização para o milênio

E como não podia deixar para trás, a seção Letras Traduzidas também recebe sua nova versão, esse é um dos últimos meses em que teremos a letras traduzidas, junto com o filme, todos vão ganhar seções próprias graças ao incrível crescimento do site, proporcionado por vocês fãs dos 80, acompanhe as mudanças no site. E para encerrar 'temporariamente' a fase dos filmes sérios, mais um superfilme, feito em 92, mas toda a história, enredo, soa-nos como 80, e as bandas usadas no filme são dos 80, e merecem aparecer aqui mesmo que tocadas tempos depois de gravarem seus discos. Estou falando do inesquecível, perfeito The Silence of the Lambs (O Silêncio dos Inocentes no Brasil), filme genial no qual Dr. Lecter (o genial Anthony Hpkins) é um psiquiatra canibal, e Clarice Staling (a beldade e ótima atriz Jodie Foster), uma estagiária do FBI que pretende resolver uma série de crimes, fazem alguns acordos para chegar ao culpado de uma série de crimes. Genial história de Thomas Harris, e as músicas muito bem escolhidas também pelo diretor Jonathan Demme, também diretor de Philadelphia, outro genial filme, ambos usando Good-bye Horses do Q Lazzarus, semi-anônimo travesti que lançou apenas um single, mas foi presenteado com usa música tocando em dois filmes, ambos de Demme, diretor de ótimo gosto musical também. Quando ouvi a primeira vez a música Good-bye Horses do Q Lazzarus em 91, fiquei pensando, 'o que será que ele quer dizer com 'horses-I'm lying over you', isso me encucou, aí quando assisti o filme, na cena que ele está se arrumando em frente ao espelho e a filha da senadora está no poço, ele vai cantando Good-bye Horses, por segundos pensei, eu conheço essa song, até reconhecer e conseguir matar a charada do próprio Autor do filme, porque era a idéia da borboleta, e o autor extremamente inteligente pegou uma música de um travesti quase desconhecido no mundo da música, mas que tinha feito uma song maravilhosa, falando exatamente disso, o travestismo e a relação com a vida da borboleta e sua transformação, num filme que toda a lógica do enredo está ligada a isso, e a pista é uma borboleta em transformação, pude finalmente entender a letra e ver a genialidade do autor ao colocar a música Good-bye Horses no momento certo do filme. Portanto, nas traduzidas, Book of Love, banda maravilhosa dos 80, que o autor empresta Sunny Day, quando Foster está para entrar na casa, do lado de fora da casa, encostada no carro, e tocando a maravilhosa song do Book of Love, que leva 4 songs numa diferente edição das traduzidas, 4 do Book of Love, e uma do Q Lazzarus, explicação óbvia, mas necessária, o Q Lazzarus teve uma carreira curtíssima de apenas singles, não chegou nem a lançar um álbum, como outras maravilhosas bandas dos 80 como Umo Detic, Klangwerk, Tribantura, etc, portanto, por razões óbvias, a única song dele com vocal, ela entra junto com o Book of Love, e completam as 5 songs, e o filme. O Q Lazzarus ganhou também página no site, confira, junto com a Divine, os dois maiores travestis dos 80 ganharam páginas no site do Autobahn, agora entraram ambos, os mais famosos, de uma vez. Confira também.

E para variar, a recomendação: filme imperdível que mostra uma história intrigante e inesquecível, com a deusa Jodie Foster, uma das atrizes mais lindas da história, e um elenco de primeira linha, O Silêncio dos Inocentes, mas por favor não se tornem seguidores do Dr. Lecter, fenomeno que aconteceu em parte nos coitados unidos, onde uma legião de fãs se formou, e alguns até acreditando serem Dr. Lecter...

O filme acumulou vários prêmios, um dos mais premiados a entrar aqui no site também, foram 5 Oscars, não foram indicações, foram 5 prêmios mesmo, melhor ator (Hopkins), melhor atriz (Foster), melhor diretor (Demme), melhor filme baseado em outra mídia, e melhor figurino. Ainda foi indicado para melhor edição, e melhor som no filme. Isso só de Oscars, o filme recebeu ezenas de prêmios, Hopkins, Foster e Demme, receberam tantos prêmios, que só listar aqui, já iria dobrar o tamanho dessa página. Foi realmente aclamado por público e crítica. Pelo público, ficou em 19º como melhor filme de todos os tempos. Pouco precisa-se acrescentar, os dados falam por si só. Abaixo o elenco e a capa do filme.