Autobahn - Letras Traduzidas

Presente de Natal, 10 músicas, 10 letras traduzidas, em duas partes desse fim de ano, de uma das melhores bandas que os anos 80 conheceram. A banda da cidade sem sentimentos ruins, uma das melhores bandas de todos os tempos, onde se é jovem para sempre, a cidade do futuro - Alphaville. Dos sonhos do filme de Jean-Luc Goddard, para as pistas underground de toda a europa nos anos 80. A única banda, essa eu posso dizer que é a única banda que tem todas, todas suas letras, toda sua discografia, baseada numa história, tudo em sequência, cada habitante é descrito ao longo de suas músicas, cada momento, cada sentimento desse verdadeiro Paraíso, o lugar incomparável, onde a banda brada seus discursos socialistas por todas as músicas, em cada momento, lutando por uma sociedade mais justa, socialista e igualitária. Uma banda que revolucionou os 80 e ao lado dos Communards e Neon Judgement, é uma das bandas mais socialistas da história, preocupando-se em cada momento a negar um passado de dominação, da impefeição da sociedade, da imperfeição desse mundo criado, e sempre apontando a possibilidade de um muito melhor, sem que tenhamos que perder nossos parentes mais próximos, sem termos que conviver com a morte, com a tristeza, com a diferença social, com a fome, construindo uma sociedade sem explorados nem exploradores, eles jogaram um apelo-alerta à humanidade, depende de nós ouvirmos....

A primeira maravilha desse Paraíso é uma de suas melhores canções, uma das mais lindas, e talvez a que canta mais emotivamente, extremamente emotiva, maravilhosa, bem ao estilo do auge New Romantic, com vocais emocionados, rítmos variantes de acordo com a voz, no melhor estilo Gary Numan-Simon Le Bon-Marc Almond, perfeita, soa como uma melodia mesmo. Logo depois a apaixonante, a inesquecível, a maravilha, o apelo aos deuses, ao mundo, pela vida eterna, no melhor estilo vampiresco de todos os tempos, um apela à humanidade, seja quem for... um apelo... uma música maravilhosa, perfeição, acho que é a única palavra para definir essa beldade musical - Forever Young, seu maior sucesso, talvez a música de technopop mais conhecida do mundo, junto com Blue Monday. Perfect. Depois uma das primeiras músicas de technopop que ouvi sabendo que aquilo era technopop, sempre adorei essa música, aí quando um amigo me apresentou numa fita com Depeche Mode, Propaganda e Pet Shop Boys como technopop, aí eu delirei, conhecia de vez o que era o technopop, já gostava de technopop, e dessa song, imagina a maravilha que foi descobrir que aquilo era technopop, a partir daí minha vida se technopopizou de vez, Ultravox, Weathermen, Erasure, Visage, Tribantura, Neon Judgement, além de ser maravilhosa, esse apelo techno-gay é uma das fases mais marcantes de minha vida... A maravilha Big in Japan. Todas do Primeiro álbum - Forever Young. Na sequência temos a maravilha dessa cidade maravilhosa Ariana, do álbum The Breathtaking Blue. E a última é a maravilhosa, que rítmo perfeito tem essa música, sonoridade maravilhosa, ideal, quase perfeita, com letras explêndidas, Dance With Me, a inesquecível song dos 80.

Um verdadeiro presente essa banda nas letras da semana. Na verdade ela expressa exatamente os meus sentimentos para com todos que tem visitado o site, exatamente os sonhos, e desejos dessa maravilhosa banda, são os desejos que tenho para 99, de um mundo sem guerras, mortes, sem fome, sem brigas, com amor, solidariedade, carinho, afeto, união internacional entre os povos, e de realizações para todos, para a grande massa de nosso país que está sendo posta à morte pelos nossos governantes, está ficando sem vida, sem sonhos, sem alegria, sem emprego. Não, este não é o país que queremos, não, este não é o mundo que queremos, o mundo que queremos, as pessoas não morrerão de fome, não mais se matarão por interesses alheios, não mais se matarão por vingança, inveja, cobrança, a sociedade que queremos não terá propriedade privada, onde não mais tenhamos uma lei dos ricos e uma lei dos pobres, onde un podem tudo e outros não podem nada, não a sociedade que queremos vai abolir a propriedade privada, vai acabar com a fome, vai ter mais união, amor, solidariedade. É com este sentimento que me despeço de todos nesse ano de 98, que docemente passamos juntos relembrando os melhores dos anos 80. E desejo a todos muita felicidade, que só pode acontecer numa sociedade onde não habite a fome, onde não exista uma Alphaville e uma Alphavella, onde não exista ganância, onde só existe companheirismo, amizade, solidariedade amor e carinho, só assim conquistaremos a felicidade, então conquistaremos isso juntos, antes que nossa civilização acabe, e voltemos à bàrbarie, os meu sinceros sentimentos de que juntos construamos uma sociedade mais justa, socialista e igualitária, e assim alcancemos um Feliz 99...

Ano que vem, tem mais lyrics traduzidas, com outras maravilhas dos 80, a felicidade não é dada, ela tem que ser construida, então que construamos um 99 diferente, onde não tenhamos que olhar para o lado na rua e ver uma criança pedir esmolas e muitas vezes nem saber que existe natal, nao tenhamos que olhar para o lado e ver uma pessoa que nao tem o que comer enaquanto nos preparamos para a ceia, onde possamos olhar para nosso próximo e dizer: eu preciso de você, onde descubramos que todos somos importantes, que somente quando conseguirmos derrotar a fome, seremos todos mais felizes... Até ano que vem....